Hablar del tiempo en alemán
El tiempo es la conversación de relleno universal, y en Alemania más. Lo único que hay que ajustar es la construcción: donde el español dice «hace frío» con «hacer», el alemán usa «ser» — es ist kalt. Y «llueve» es un verbo propio, es regnet, no «hace lluvia».
Las frases que se repiten
| Alemán | Español |
|---|---|
| Wie ist das Wetter? | ¿Qué tiempo hace? |
| Es ist kalt / warm. | Hace frío / calor. |
| Es regnet. | Llueve. |
| Es schneit. | Nieva. |
| Die Sonne scheint. | Hace sol. |
| Es sind zehn Grad. | Estamos a diez grados. |
Las 29 palabras, por nivel
Ordenadas como en la app: por frecuencia, de la más usada a la menos. El artículo va en color: der azul, die rojo, das verde. Debajo de cada palabra, su frase de ejemplo.
Nivel 1 · palabras 1–1000 · 5 palabras
| Alemán | Español | Tipo · nivel MCER |
|---|---|---|
| heißDer Kaffee ist sehr heiß. | caliente; calurosoEl café está muy caliente. | adjetivoA1 |
| kaltDas Wasser ist kalt. | fríoEl agua está fría. | adjetivoA1 |
| die SonneDie Sonne scheint. | el solEl sol brilla. | sustantivoA1 |
| das GradHeute sind es zwanzig Grad. | el gradoHoy hace veinte grados. | sustantivoA2 |
| warmHeute ist es warm. | cálidoHoy hace calor. | adjetivoA1 |
Nivel 2 · palabras 1001–2000 · 7 palabras
| Alemán | Español | Tipo · nivel MCER |
|---|---|---|
| der WindDer Wind ist stark. | el vientoEl viento es fuerte. | sustantivopl. die WindeA1 |
| der RegenDer Regen ist kalt. | la lluviaLa lluvia está fría. | sustantivoA1 |
| der SturmDer Sturm war stark. | el temporalEl temporal fue fuerte. | sustantivopl. die StürmeA2 |
| das WetterDas Wetter ist gut. | el tiempo (clima)Hace buen tiempo. | sustantivoA1 |
| der SchneeDer Schnee ist weiß. | la nieveLa nieve es blanca. | sustantivoA1 |
| nassMeine Schuhe sind nass. | mojadoMis zapatos están mojados. | adjetivoA2 |
| regnenEs regnet den ganzen Tag. | lloverLlueve todo el día. | verboes regnet · hat geregnetA2 |
Nivel 3 · palabras 2001–3000 · 7 palabras
| Alemán | Español | Tipo · nivel MCER |
|---|---|---|
| die WolkeKeine Wolke am Himmel. | la nubeNi una nube en el cielo. | sustantivopl. die WolkenA1 |
| das GewitterEin Gewitter kommt. | la tormentaViene una tormenta. | sustantivopl. die GewitterA2 |
| der NebelDer Nebel ist dicht. | la nieblaLa niebla es densa. | sustantivoA2 |
| der BlitzDer Blitz hat in den Baum eingeschlagen. | el rayo; el flashEl rayo cayó en el árbol. | sustantivopl. die BlitzeB1 |
| die HitzeBei dieser Hitze kann ich nicht schlafen. | el calorCon este calor no puedo dormir. | sustantivoA2 |
| wehenDer Wind weht stark. | soplar; ondearEl viento sopla fuerte. | verboer weht · hat gewehtB2 |
| kühlHeute ist es kühl. | frescoHoy hace fresco. | adjetivoA2 |
Nivel 4 · palabras 3001–4000 · 7 palabras
| Alemán | Español | Tipo · nivel MCER |
|---|---|---|
| der DonnerIch höre den Donner. | el truenoOigo el trueno. | sustantivopl. die DonnerB1 |
| die TemperaturDie Temperatur steigt. | la temperaturaLa temperatura sube. | sustantivopl. die TemperaturenA2 |
| feuchtDie Wäsche ist noch feucht. | húmedoLa ropa todavía está húmeda. | adjetivoB1 |
| frierenIch friere! | tener frío; congelarse¡Tengo frío! | verboer friert · hat gefrorenA2 |
| stürmenDraußen stürmt es. | asaltar; hacer tormentaFuera hay tormenta. | verboer stürmt · hat gestürmtC1 |
| die KälteBei dieser Kälte bleibe ich zu Hause. | el fríoCon este frío me quedo en casa. | sustantivoB1 |
| der FrostHeute Nacht gibt es Frost. | la heladaEsta noche helará. | sustantivopl. die FrösteB2 |
Nivel 5 · palabras 4001–5000 · 3 palabras
| Alemán | Español | Tipo · nivel MCER |
|---|---|---|
| die WärmeIch genieße die Wärme der Sonne. | el calorDisfruto del calor del sol. | sustantivoB1 |
| der SonnenscheinWir genießen den Sonnenschein. | la luz del solDisfrutamos del sol. | sustantivoB1 |
| schneienIm Winter schneit es. | nevarEn invierno nieva. | verboes schneit · hat geschneitA2 |
Preguntas frecuentes
¿Cómo se dice «hace frío» en alemán?
Es ist kalt, con el verbo «ser». El alemán no usa «hacer» para el tiempo, salvo en la pregunta Wie ist das Wetter?
¿Cómo se dice «está lloviendo»?
Es regnet. Como el alemán no distingue presente simple de continuo, la misma forma vale para «llueve» y «está lloviendo».
Sigue con otra categoría
Las 30 categorías están en el índice de palabras. Y si dudas con el artículo, la guía ¿der, die o das? resume las terminaciones que lo delatan. Por qué la app te pregunta cada palabra cuando te la pregunta está en qué es la repetición espaciada.