Formación y cursos · 65 palabras

Formación, cursos y títulos en alemán

Las palabras de la formación profesional y de los cursos, con una que no tiene traducción exacta: la Ausbildung, la formación profesional dual que combina empresa y escuela. También aparecen aquí el curso de integración (der Integrationskurs), los exámenes y los certificados.

Ver las 65 palabras

Las 65 palabras, por nivel

Ordenadas como en la app: por frecuencia, de la más usada a la menos. El artículo va en color: der azul, die rojo, das verde. Debajo de cada palabra, su frase de ejemplo.

Nivel 1 · palabras 1–1000 · 2 palabras

AlemánEspañolTipo · nivel MCER
bestehenIch habe die Prüfung bestanden!aprobar (un examen)¡He aprobado el examen!verboer besteht · hat bestandenA2
der TestMorgen schreiben wir einen Test.la prueba, el testMañana tenemos un examen.sustantivopl. die TestsA2

Nivel 2 · palabras 1001–2000 · 10 palabras

AlemánEspañolTipo · nivel MCER
buchstabierenKönnen Sie Ihren Namen buchstabieren?deletrear¿Puede deletrear su nombre?verboer buchstabiert · hat buchstabiertA1
das CollegeSie geht in Amerika aufs College.el college (universidad)Estudia en un college en Estados Unidos.sustantivopl. die CollegesB2
der SchülerDer Schüler stellt eine Frage.el alumnoEl alumno hace una pregunta.sustantivopl. die SchülerA1
die ÜbersetzungDie Übersetzung ist sehr gut.la traducciónLa traducción es muy buena.sustantivopl. die ÜbersetzungenB1
das EnglischSprichst du Englisch?el inglés (idioma)¿Hablas inglés?sustantivoA1
studierenIch studiere Medizin.estudiar (en la universidad)Estudio Medicina.verboer studiert · hat studiertA1
beibringenKannst du mir Schwimmen beibringen?enseñar¿Me puedes enseñar a nadar?verboer bringt bei · hat beigebrachtB1
der TextLies den Text laut vor.el textoLee el texto en voz alta.sustantivopl. die TexteA1
aussprechenWie spricht man das Wort aus?pronunciar; expresar¿Cómo se pronuncia la palabra?verboer spricht aus · hat ausgesprochenB1
der UnterrichtDer Unterricht beginnt um neun.las clasesLas clases empiezan a las nueve.sustantivoA1

Nivel 3 · palabras 2001–3000 · 12 palabras

AlemánEspañolTipo · nivel MCER
lehrenSie lehrt Mathematik an der Uni.enseñarEnseña matemáticas en la universidad.verboer lehrt · hat gelehrtB2
die LektionHeute lernen wir Lektion fünf.la lecciónHoy estudiamos la lección cinco.sustantivopl. die LektionenA2
die KorrekturDanke für die Korrektur.la correcciónGracias por la corrección.sustantivopl. die KorrekturenB2
die ÜbungMacht bitte Übung drei.el ejercicioHaced el ejercicio tres, por favor.sustantivopl. die ÜbungenA1
die UniIch gehe heute nicht zur Uni.la uniHoy no voy a la uni.sustantivopl. die UnisA2
der AbschlussWelchen Abschluss haben Sie?el título, la titulación¿Qué titulación tiene?sustantivopl. die AbschlüsseB1
der AusdruckDen Ausdruck kenne ich nicht.la expresiónNo conozco esa expresión.sustantivopl. die AusdrückeB1
das WörterbuchIm Kurs darf ich ein Wörterbuch benutzen.el diccionarioEn el curso puedo usar un diccionario.sustantivopl. die WörterbücherA2
der StiftHast du einen Stift für mich?el lápiz, el bolígrafo¿Tienes un boli para mí?sustantivopl. die StifteA1
unterrichtenSie unterrichtet Deutsch.dar claseDa clases de alemán.verboer unterrichtet · hat unterrichtetB1
die LehreEr macht eine Lehre als Mechaniker.el aprendizaje de un oficioHace un aprendizaje de mecánico.sustantivopl. die LehrenB1
der AkzentDu hast einen leichten Akzent.el acentoTienes un ligero acento.sustantivopl. die AkzenteB1

Nivel 4 · palabras 3001–4000 · 29 palabras

AlemánEspañolTipo · nivel MCER
der BuchstabeDas Alphabet hat 26 Buchstaben.la letraEl alfabeto tiene 26 letras.sustantivopl. die BuchstabenA2
der AusbildungsplatzSie hat einen Ausbildungsplatz als Köchin.la plaza de formación profesionalTiene una plaza de formación como cocinera.sustantivopl. die AusbildungsplätzeB1
der AzubiDer Azubi lernt drei Jahre im Betrieb.el aprendiz (en formación profesional)El aprendiz se forma tres años en la empresa.sustantivopl. die AzubisB1
die BerufsschuleMontags gehe ich in die Berufsschule.la escuela de formación profesionalLos lunes voy a la escuela de formación profesional.sustantivopl. die BerufsschulenB1
die LehrstelleViele Firmen bieten Lehrstellen an.la plaza de aprendizMuchas empresas ofrecen plazas de aprendiz.sustantivopl. die LehrstellenB1
der AusbilderMein Ausbilder erklärt alles genau.el tutor de formaciónMi tutor de formación lo explica todo con detalle.sustantivopl. die AusbilderB1
die AusbildungsvergütungDie Ausbildungsvergütung steigt jedes Jahr.el sueldo de aprendizEl sueldo de aprendiz sube cada año.sustantivopl. die AusbildungsvergütungenB1
die AbschlussprüfungDie Abschlussprüfung ist im Juni.el examen finalEl examen final es en junio.sustantivopl. die AbschlussprüfungenB1
der IntegrationskursDer Integrationskurs endet mit einer Prüfung.el curso de integraciónEl curso de integración termina con un examen.sustantivopl. die IntegrationskurseB1
der SprachkursIch mache einen Sprachkurs am Abend.el curso de idiomasHago un curso de idiomas por la tarde.sustantivopl. die SprachkurseB1
die VolkshochschuleDie Volkshochschule hat günstige Kurse.la escuela de adultosLa escuela de adultos tiene cursos baratos.sustantivopl. die VolkshochschulenB1
der EinstufungstestVor dem Kurs gibt es einen Einstufungstest.la prueba de nivelAntes del curso hay una prueba de nivel.sustantivopl. die EinstufungstestsB1
das ZertifikatMit dem Zertifikat kann ich mich bewerben.el certificadoCon el certificado puedo presentarme a empleos.sustantivopl. die ZertifikateB1
die FremdspracheDeutsch ist meine erste Fremdsprache.la lengua extranjeraEl alemán es mi primera lengua extranjera.sustantivopl. die FremdsprachenB1
die MutterspracheMeine Muttersprache ist Spanisch.la lengua maternaMi lengua materna es el español.sustantivopl. die MuttersprachenB1
die AusspracheDeine Aussprache wird immer besser.la pronunciaciónTu pronunciación es cada vez mejor.sustantivoB1
der KursleiterDer Kursleiter korrigiert die Tests.el profesor del cursoEl profesor del curso corrige los exámenes.sustantivopl. die KursleiterB1
durchfallenWer durchfällt, kann die Prüfung wiederholen.suspender (un examen)Quien suspende puede repetir el examen.verboer fällt durch · ist durchgefallenB1
die HochschuleSie studiert an einer Hochschule in Berlin.la universidad, la escuela superiorEstudia en una universidad de Berlín.sustantivopl. die HochschulenB1
die FachhochschuleAn der Fachhochschule ist das Studium sehr praktisch.la universidad de ciencias aplicadasEn la universidad de ciencias aplicadas los estudios son muy prácticos.sustantivopl. die FachhochschulenB1
das DiplomMein Diplom ist aus Kolumbien.el diploma, el títuloMi título es de Colombia.sustantivopl. die DiplomeB1
vorlesenPapa liest eine Geschichte vor.leer en voz altaPapá lee un cuento en voz alta.verboer liest vor · hat vorgelesenB1
die SchriftIch kann deine Schrift nicht lesen.la letra; la escrituraNo entiendo tu letra.sustantivopl. die SchriftenB2
ausbildenDie Firma bildet Lehrlinge aus.formar, capacitarLa empresa forma aprendices.verboer bildet aus · hat ausgebildetB2
die TafelDer Lehrer schreibt an die Tafel.la pizarra; la tabletaEl profesor escribe en la pizarra.sustantivopl. die TafelnA2
die ZeileLies die erste Zeile.la línea, el renglónLee la primera línea.sustantivopl. die ZeilenB1
der VortragSie hält einen Vortrag über Klima.la conferencia, la charlaDa una charla sobre el clima.sustantivopl. die VorträgeB2
das InstitutSie arbeitet an einem Institut.el institutoTrabaja en un instituto.sustantivopl. die InstituteB2
schwänzenEr hat heute die Schule geschwänzt.hacer novillosHoy ha hecho novillos.verboer schwänzt · hat geschwänztB2

Nivel 5 · palabras 4001–5000 · 12 palabras

AlemánEspañolTipo · nivel MCER
auswendigIch kann das Gedicht auswendig.de memoriaMe sé el poema de memoria.adverbioB1
die MatheIch bin schlecht in Mathe.las matesSoy malo en mates.sustantivoA2
das StipendiumSie hat ein Stipendium bekommen.la becaLe han dado una beca.sustantivopl. die StipendienB2
die AkademieEr studiert an der Kunstakademie.la academiaEstudia en la academia de bellas artes.sustantivopl. die AkademienC1
korrigierenDie Lehrerin korrigiert die Tests.corregirLa profesora corrige los exámenes.verboer korrigiert · hat korrigiertB1
die HandschriftDeine Handschrift ist schön.la letra (a mano)Tienes una letra bonita.sustantivopl. die HandschriftenB2
die ChemieZwischen uns stimmt die Chemie.la químicaEntre nosotros hay química.sustantivoB1
das SemesterIch bin im dritten Semester.el semestreEstoy en el tercer semestre.sustantivopl. die SemesterB1
das FachWelches Fach magst du am liebsten?la asignatura¿Qué asignatura te gusta más?sustantivopl. die FächerA2
der CampusDie Uni hat einen großen Campus.el campusLa universidad tiene un gran campus.sustantivopl. die CampusB2
das SprichwortKennst du dieses Sprichwort?el refrán¿Conoces este refrán?sustantivopl. die SprichwörterB2
der DekanDer Dekan begrüßt die Studenten.el decanoEl decano da la bienvenida a los estudiantes.sustantivopl. die DekaneC1

Preguntas frecuentes

¿Qué es una «Ausbildung»?

Una formación profesional reglada de dos a tres años y medio, en la que se trabaja en una empresa y se estudia en una escuela a la vez, con sueldo desde el primer mes.

¿Cómo se dice «certificado» en alemán?

das Zertifikat para el de un curso o un examen. das Zeugnis es el boletín de notas y también la carta de referencias que da una empresa.

Sigue con otra categoría

Las 30 categorías están en el índice de palabras. Y si dudas con el artículo, la guía ¿der, die o das? resume las terminaciones que lo delatan. Por qué la app te pregunta cada palabra cuando te la pregunta está en qué es la repetición espaciada.