Verbos en alemán: nivel 3
Las palabras de verbos que ocupan los puestos 2001 a 3000 de la lista de frecuencia. Antes de este tramo conviene dominar los niveles anteriores; la app los desbloquea en orden. La explicación de la categoría, con su gramática y sus preguntas frecuentes, está en la página principal.
Las 188 palabras
Ordenadas como en la app: por frecuencia, de la más usada a la menos. El artículo va en color: der azul, die rojo, das verde. Debajo de cada palabra, su frase de ejemplo; el altavoz reproduce el audio de la app. Cada fila tiene su propio enlace: toca una palabra y copia la dirección.
| Alemán | Español | Tipo · nivel MCER |
|---|---|---|
| losgehenWann geht es los?verbo · er geht los · ist losgegangen · B1 | ponerse en marcha; empezar¿Cuándo empieza? | verboer geht los · ist losgegangenB1 |
| flehenEr fleht um Hilfe.verbo · er fleht · hat gefleht · C1 | suplicarSuplica ayuda. | verboer fleht · hat geflehtC1 |
| aufhebenHeb bitte das Papier auf!verbo · er hebt auf · hat aufgehoben · B1 | recoger; guardar¡Recoge el papel, por favor! | verboer hebt auf · hat aufgehobenB1 |
| füllenFüll bitte die Gläser!verbo · er füllt · hat gefüllt · B1 | llenar¡Llena los vasos, por favor! | verboer füllt · hat gefülltB1 |
| brüllenDer Löwe brüllt.verbo · er brüllt · hat gebrüllt · B2 | gritar, rugirEl león ruge. | verboer brüllt · hat gebrülltB2 |
| befürchtenIch befürchte das Schlimmste.verbo · er befürchtet · hat befürchtet · B1 | temerTemo lo peor. | verboer befürchtet · hat befürchtetB1 |
| zurückbringenIch bringe dir das Buch morgen zurück.verbo · er bringt zurück · hat zurückgebracht · B1 | devolverMañana te devuelvo el libro. | verboer bringt zurück · hat zurückgebrachtB1 |
| umlegenWir legen die Kosten um.verbo · er legt um · hat umgelegt · C1 | abatir; repartir (gastos)Repartimos los gastos. | verboer legt um · hat umgelegtC1 |
| lehnenDas Fahrrad lehnt an der Wand.verbo · er lehnt · hat gelehnt · B2 | apoyar(se)La bici está apoyada en la pared. | verboer lehnt · hat gelehntB2 |
| benötigenBenötigen Sie Hilfe?verbo · er benötigt · hat benötigt · B1 | necesitar¿Necesita ayuda? | verboer benötigt · hat benötigtB1 |
| aussetzenMan darf Tiere nicht aussetzen.verbo · er setzt aus · hat ausgesetzt · C1 | abandonar; exponer; interrumpirNo se debe abandonar a los animales. | verboer setzt aus · hat ausgesetztC1 |
| hierbleibenKannst du heute hierbleiben?verbo · er bleibt hier · ist hiergeblieben · B1 | quedarse aquí¿Puedes quedarte aquí hoy? | verboer bleibt hier · ist hiergebliebenB1 |
| bezweifelnIch bezweifle das.verbo · er bezweifelt · hat bezweifelt · B2 | dudarLo dudo. | verboer bezweifelt · hat bezweifeltB2 |
| durchgehenLass uns den Text noch einmal durchgehen.verbo · er geht durch · ist durchgegangen · B2 | repasar; atravesarRepasemos el texto otra vez. | verboer geht durch · ist durchgegangenB2 |
| bekämpfenWir müssen die Armut bekämpfen.verbo · er bekämpft · hat bekämpft · B2 | combatirTenemos que combatir la pobreza. | verboer bekämpft · hat bekämpftB2 |
| vermeidenIch versuche, Zucker zu vermeiden.verbo · er vermeidet · hat vermieden · B1 | evitarIntento evitar el azúcar. | verboer vermeidet · hat vermiedenB1 |
| vertragenIch vertrage keine Milch.verbo · er verträgt · hat vertragen · B2 | soportar; llevarse bienNo tolero la leche. | verboer verträgt · hat vertragenB2 |
| reingehenLass uns reingehen, es ist kalt.verbo · er geht rein · ist reingegangen · B1 | entrar (coloquial)Entremos, hace frío. | verboer geht rein · ist reingegangenB1 |
| blickenSie blickt aus dem Fenster.verbo · er blickt · hat geblickt · B2 | mirarMira por la ventana. | verboer blickt · hat geblicktB2 |
| vorschlagenIch schlage eine Pause vor.verbo · er schlägt vor · hat vorgeschlagen · B1 | proponerPropongo una pausa. | verboer schlägt vor · hat vorgeschlagenB1 |
| empfehlenIch empfehle dieses Restaurant.verbo · er empfiehlt · hat empfohlen · B1 | recomendarRecomiendo este restaurante. | verboer empfiehlt · hat empfohlenB1 |
| übertreibenDu übertreibst!verbo · er übertreibt · hat übertrieben · B1 | exagerar¡Exageras! | verboer übertreibt · hat übertriebenB1 |
| unterbrechenEntschuldigung, dass ich unterbreche.verbo · er unterbricht · hat unterbrochen · B1 | interrumpirPerdón por interrumpir. | verboer unterbricht · hat unterbrochenB1 |
| aufbauenWir bauen das Zelt auf.verbo · er baut auf · hat aufgebaut · B1 | montar, construirMontamos la tienda de campaña. | verboer baut auf · hat aufgebautB1 |
| schaltenSchalte bitte den Fernseher aus.verbo · er schaltet · hat geschaltet · B2 | cambiar (marcha); conectarApaga la tele, por favor. | verboer schaltet · hat geschaltetB2 |
| geratenEr ist in Schwierigkeiten geraten.verbo · er gerät · ist geraten · B2 | ir a parar, meterseSe ha metido en problemas. | verboer gerät · ist geratenB2 |
| sprengenSie sprengen die alte Brücke.verbo · er sprengt · hat gesprengt · C1 | volar (con explosivos)Vuelan el puente viejo. | verboer sprengt · hat gesprengtC1 |
| lohnenDas lohnt sich nicht.verbo · es lohnt sich · hat sich gelohnt · B1 | valer la penaNo vale la pena. | verboes lohnt sich · hat sich gelohntB1 |
| wehrenDu musst dich wehren!verbo · er wehrt sich · hat sich gewehrt · B2 | defenderse¡Tienes que defenderte! | verboer wehrt sich · hat sich gewehrtB2 |
| durchsuchenDie Polizei durchsucht das Haus.verbo · er durchsucht · hat durchsucht · C1 | registrarLa policía registra la casa. | verboer durchsucht · hat durchsuchtC1 |
| feststellenDer Arzt hat nichts festgestellt.verbo · er stellt fest · hat festgestellt · B2 | constatarEl médico no ha detectado nada. | verboer stellt fest · hat festgestelltB2 |
| ausschließenDas ist ausgeschlossen.verbo · er schließt aus · hat ausgeschlossen · B2 | excluir, descartarEso está descartado. | verboer schließt aus · hat ausgeschlossenB2 |
| platzenDer Ballon ist geplatzt.verbo · er platzt · ist geplatzt · B2 | reventarEl globo ha reventado. | verboer platzt · ist geplatztB2 |
| sinkenDie Preise sinken.verbo · er sinkt · ist gesunken · B2 | hundirse; bajarLos precios bajan. | verboer sinkt · ist gesunkenB2 |
| lenkenWer lenkt das Auto?verbo · er lenkt · hat gelenkt · B2 | dirigir, conducir¿Quién conduce el coche? | verboer lenkt · hat gelenktB2 |
| quälenQuäl das Tier nicht!verbo · er quält · hat gequält · C1 | atormentar¡No tortures al animal! | verboer quält · hat gequältC1 |
| putzenIch putze das Bad.verbo · er putzt · hat geputzt · A2 | limpiarLimpio el baño. | verboer putzt · hat geputztA2 |
| nützenDas nützt mir nichts.verbo · er nützt · hat genützt · B2 | servir, ser útilEso no me sirve de nada. | verboer nützt · hat genütztB2 |
| abziehenDie Steuern werden vom Lohn abgezogen.verbo · er zieht ab · hat abgezogen · C1 | retirar; descontarLos impuestos se descuentan del sueldo. | verboer zieht ab · hat abgezogenC1 |
| übersehenIch habe den Fehler übersehen.verbo · er übersieht · hat übersehen · B2 | pasar por altoPasé por alto el error. | verboer übersieht · hat übersehenB2 |
| bemerkenIch habe nichts bemerkt.verbo · er bemerkt · hat bemerkt · B1 | notarNo noté nada. | verboer bemerkt · hat bemerktB1 |
| knackenDer Dieb hat das Schloss geknackt.verbo · er knackt · hat geknackt · C1 | crujir; forzarEl ladrón forzó la cerradura. | verboer knackt · hat geknacktC1 |
| knallenDie Tür knallt zu.verbo · er knallt · hat geknallt · B2 | estallar; dar un portazoLa puerta se cierra de golpe. | verboer knallt · hat geknalltB2 |
| entsprechenDas entspricht nicht der Wahrheit.verbo · er entspricht · hat entsprochen · C1 | corresponderEso no se corresponde con la verdad. | verboer entspricht · hat entsprochenC1 |
| zweifelnIch zweifle daran.verbo · er zweifelt · hat gezweifelt · B1 | dudarLo dudo. | verboer zweifelt · hat gezweifeltB1 |
| ergreifenWir müssen Maßnahmen ergreifen.verbo · er ergreift · hat ergriffen · C1 | agarrar; tomar (medidas)Tenemos que tomar medidas. | verboer ergreift · hat ergriffenC1 |
| anschließenDer Drucker ist nicht angeschlossen.verbo · er schließt an · hat angeschlossen · B1 | conectarLa impresora no está conectada. | verboer schließt an · hat angeschlossenB1 |
| verzichtenIch verzichte auf Zucker.verbo · er verzichtet · hat verzichtet · B2 | renunciarRenuncio al azúcar. | verboer verzichtet · hat verzichtetB2 |
| zurückziehenEr zieht sich gern zurück.verbo · er zieht sich zurück · hat sich zurückgezogen · C1 | retirar(se)Le gusta retirarse. | verboer zieht sich zurück · hat sich zurückgezogenC1 |
| zustoßenHoffentlich ist ihm nichts zugestoßen.verbo · es stößt zu · ist zugestoßen · C1 | ocurrirle a alguienEspero que no le haya pasado nada. | verboes stößt zu · ist zugestoßenC1 |
| enthaltenDas Getränk enthält viel Zucker.verbo · er enthält · hat enthalten · B2 | contenerLa bebida contiene mucho azúcar. | verboer enthält · hat enthaltenB2 |
| verlaufenWir haben uns im Wald verlaufen.verbo · er verläuft sich · hat sich verlaufen · B1 | perderse; transcurrirNos hemos perdido en el bosque. | verboer verläuft sich · hat sich verlaufenB1 |
| läutenDie Glocken läuten.verbo · er läutet · hat geläutet · B2 | sonar (campanas, timbre)Suenan las campanas. | verboer läutet · hat geläutetB2 |
| achtenAchte auf den Verkehr!verbo · er achtet · hat geachtet · B1 | prestar atención; respetar¡Presta atención al tráfico! | verboer achtet · hat geachtetB1 |
| zurückgehenWir gehen zum Hotel zurück.verbo · er geht zurück · ist zurückgegangen · B1 | volver; disminuirVolvemos al hotel. | verboer geht zurück · ist zurückgegangenB1 |
| bezeichnenMan bezeichnet ihn als Genie.verbo · er bezeichnt · hat bezeichnet · C1 | denominarLo consideran un genio. | verboer bezeichnt · hat bezeichnetC1 |
| spuckenSpuck nicht auf den Boden!verbo · er spuckt · hat gespuckt · B2 | escupir¡No escupas en el suelo! | verboer spuckt · hat gespucktB2 |
| hinlegenIch lege mich kurz hin.verbo · er legt hin · hat hingelegt · B1 | acostarse; dejarMe acuesto un rato. | verboer legt hin · hat hingelegtB1 |
| genügenDas genügt mir.verbo · er genügt · hat genügt · B2 | bastarCon eso me basta. | verboer genügt · hat genügtB2 |
| hinsetzenSetz dich hin!verbo · er setzt sich hin · hat sich hingesetzt · B1 | sentarse¡Siéntate! | verboer setzt sich hin · hat sich hingesetztB1 |
| absagenIch muss leider absagen.verbo · er sagt ab · hat abgesagt · B1 | cancelarLamentablemente tengo que cancelar. | verboer sagt ab · hat abgesagtB1 |
| ahnenDas konnte ich nicht ahnen.verbo · er ahnt · hat geahnt · B2 | sospechar, intuirNo podía imaginarlo. | verboer ahnt · hat geahntB2 |
| überstehenDas Schlimmste ist überstanden.verbo · er übersteht · hat überstanden · C1 | superar, sobrevivirLo peor ya ha pasado. | verboer übersteht · hat überstandenC1 |
| erstickenIch ersticke fast vor Hitze.verbo · er erstickt · ist erstickt · C1 | asfixiarseCasi me asfixio de calor. | verboer erstickt · ist ersticktC1 |
| begebenBitte begeben Sie sich zum Ausgang.verbo · er begibt sich · hat sich begeben · C1 | dirigirse (formal)Por favor, diríjanse a la salida. | verboer begibt sich · hat sich begebenC1 |
| zurückgebenGib mir bitte mein Buch zurück.verbo · er gibt zurück · hat zurückgegeben · A2 | devolverDevuélveme mi libro, por favor. | verboer gibt zurück · hat zurückgegebenA2 |
| begegnenIch bin ihm im Supermarkt begegnet.verbo · er begegnet · ist begegnet · B1 | encontrarse conMe lo encontré en el supermercado. | verboer begegnet · ist begegnetB1 |
| rollenDer Ball rollt unter das Auto.verbo · er rollt · ist gerollt · B2 | rodarLa pelota rueda bajo el coche. | verboer rollt · ist gerolltB2 |
| bindenEr bindet seine Schuhe.verbo · er bindet · hat gebunden · B2 | atarSe ata los zapatos. | verboer bindet · hat gebundenB2 |
| aushaltenIch halte die Hitze nicht aus.verbo · er hält aus · hat ausgehalten · B1 | aguantarNo aguanto el calor. | verboer hält aus · hat ausgehaltenB1 |
| übertragenDas Spiel wird live übertragen.verbo · er überträgt · hat übertragen · B2 | transmitirEl partido se retransmite en directo. | verboer überträgt · hat übertragenB2 |
| bedenkenBedenke die Folgen!verbo · er bedenkt · hat bedacht · C1 | considerar¡Piensa en las consecuencias! | verboer bedenkt · hat bedachtC1 |
| verdankenIch verdanke dir mein Leben.verbo · er verdankt · hat verdankt · B2 | deber (agradecer)Te debo la vida. | verboer verdankt · hat verdanktB2 |
| erfindenWer hat das Auto erfunden?verbo · er erfindet · hat erfunden · B1 | inventar¿Quién inventó el coche? | verboer erfindet · hat erfundenB1 |
| umkehrenWir müssen umkehren.verbo · er kehrt um · ist umgekehrt · B2 | dar la vueltaTenemos que dar la vuelta. | verboer kehrt um · ist umgekehrtB2 |
| anfassenNicht anfassen!verbo · er fasst an · hat angefasst · B1 | tocar¡No tocar! | verboer fasst an · hat angefasstB1 |
| ausrichtenKann ich ihm etwas ausrichten?verbo · er richtet aus · hat ausgerichtet · B1 | transmitir (un mensaje)¿Le dejo algún recado? | verboer richtet aus · hat ausgerichtetB1 |
| bedienenWerden Sie schon bedient?verbo · er bedient · hat bedient · B1 | atender; manejar¿Ya le atienden? | verboer bedient · hat bedientB1 |
| stattfindenDas Konzert findet morgen statt.verbo · es findet statt · hat stattgefunden · B1 | tener lugarEl concierto tiene lugar mañana. | verboes findet statt · hat stattgefundenB1 |
| durchziehenWir ziehen das jetzt durch.verbo · er zieht durch · hat durchgezogen · C1 | llevar hasta el finalAhora lo llevamos hasta el final. | verboer zieht durch · hat durchgezogenC1 |
| stechenMich hat eine Biene gestochen.verbo · er sticht · hat gestochen · B2 | picar, pincharMe ha picado una abeja. | verboer sticht · hat gestochenB2 |
| befehlenDu kannst mir nichts befehlen.verbo · er befiehlt · hat befohlen · C1 | ordenarNo puedes darme órdenes. | verboer befiehlt · hat befohlenC1 |
| überwachenDie Kamera überwacht den Eingang.verbo · er überwacht · hat überwacht · C1 | vigilarLa cámara vigila la entrada. | verboer überwacht · hat überwachtC1 |
| opfernSie opfert ihre Freizeit.verbo · er opfert · hat geopfert · C1 | sacrificarSacrifica su tiempo libre. | verboer opfert · hat geopfertC1 |
| auswählenWählen Sie eine Option aus.verbo · er wählt aus · hat ausgewählt · B1 | elegir, seleccionarSeleccione una opción. | verboer wählt aus · hat ausgewähltB1 |
| ersetzenWir müssen die Batterie ersetzen.verbo · er ersetzt · hat ersetzt · B1 | sustituirTenemos que cambiar la batería. | verboer ersetzt · hat ersetztB1 |
| abhängenDas hängt vom Wetter ab.verbo · er hängt ab · hat abgehangen · B1 | depender; colgarDepende del tiempo. | verboer hängt ab · hat abgehangenB1 |
| ansprechenEin Mann hat mich auf der Straße angesprochen.verbo · er spricht an · hat angesprochen · B1 | dirigirse a; abordarUn hombre me abordó en la calle. | verboer spricht an · hat angesprochenB1 |
| abwartenWir müssen abwarten.verbo · er wartet ab · hat abgewartet · B1 | esperar (a ver)Tenemos que esperar a ver. | verboer wartet ab · hat abgewartetB1 |
| anrichtenDer Sturm hat großen Schaden angerichtet.verbo · er richtet an · hat angerichtet · C1 | causar (daño); servirLa tormenta causó grandes daños. | verboer richtet an · hat angerichtetC1 |
| verziehenEr verzieht das Gesicht.verbo · er verzieht · hat verzogen · C1 | torcer (gesto); malcriarHace una mueca. | verboer verzieht · hat verzogenC1 |
| auslöschenDas Feuer löschte das Dorf aus.verbo · er löscht aus · hat ausgelöscht · C1 | borrar, exterminarEl fuego arrasó el pueblo. | verboer löscht aus · hat ausgelöschtC1 |
| zurückholenIch hole mir mein Geld zurück.verbo · er holt zurück · hat zurückgeholt · B2 | recuperarRecupero mi dinero. | verboer holt zurück · hat zurückgeholtB2 |
| zitternIch zittere vor Kälte.verbo · er zittert · hat gezittert · B1 | temblarTiemblo de frío. | verboer zittert · hat gezittertB1 |
| telefonierenIch telefoniere gerade.verbo · er telefoniert · hat telefoniert · A1 | hablar por teléfonoEstoy hablando por teléfono. | verboer telefoniert · hat telefoniertA1 |
| entgehenDas lasse ich mir nicht entgehen.verbo · er entgeht · ist entgangen · C1 | escapar; perderseNo me lo pierdo. | verboer entgeht · ist entgangenC1 |
| eröffnenDas Geschäft wurde gestern eröffnet.verbo · er eröffnet · hat eröffnet · B1 | inaugurar, abrirLa tienda abrió ayer. | verboer eröffnet · hat eröffnetB1 |
| diskutierenWir diskutieren über Politik.verbo · er diskutiert · hat diskutiert · B1 | discutir/debatirDebatimos sobre política. | verboer diskutiert · hat diskutiertB1 |
| bestrafenDer Täter wird bestraft.verbo · er bestraft · hat bestraft · B2 | castigarEl culpable será castigado. | verboer bestraft · hat bestraftB2 |
| auflegenLeg nicht auf!verbo · er legt auf · hat aufgelegt · B1 | colgar (teléfono)¡No cuelgues! | verboer legt auf · hat aufgelegtB1 |
| ablegenSie hat die Prüfung abgelegt.verbo · er legt ab · hat abgelegt · B2 | dejar; hacer (examen)Ha hecho el examen. | verboer legt ab · hat abgelegtB2 |
| zurückrufenIch rufe dich später zurück.verbo · er ruft zurück · hat zurückgerufen · A2 | devolver la llamadaTe llamo más tarde. | verboer ruft zurück · hat zurückgerufenA2 |
| keuchenEr keucht nach dem Laufen.verbo · er keucht · hat gekeucht · C1 | jadearJadea después de correr. | verboer keucht · hat gekeuchtC1 |
| weisenDas Schild weist den Weg.verbo · er weist · hat gewiesen · C1 | indicar, mostrarEl letrero indica el camino. | verboer weist · hat gewiesenC1 |
| beherrschenSie beherrscht drei Sprachen.verbo · er beherrscht · hat beherrscht · B2 | dominarDomina tres idiomas. | verboer beherrscht · hat beherrschtB2 |
| verderbenVerdirb mir nicht den Spaß!verbo · er verdirbt · hat verdorben · C1 | estropear¡No me estropees la diversión! | verboer verdirbt · hat verdorbenC1 |
| schleichenDie Katze schleicht durch den Garten.verbo · er schleicht · ist geschlichen · C1 | ir a hurtadillasEl gato se desliza por el jardín. | verboer schleicht · ist geschlichenC1 |
| ablaufenMein Pass ist abgelaufen.verbo · es läuft ab · ist abgelaufen · B1 | caducar; transcurrirMi pasaporte ha caducado. | verboes läuft ab · ist abgelaufenB1 |
| starrenWarum starrst du mich so an?verbo · er starrt · hat gestarrt · C1 | mirar fijamente¿Por qué me miras así? | verboer starrt · hat gestarrtC1 |
| erhöhenDie Miete wird erhöht.verbo · er erhöht · hat erhöht · B2 | aumentar, subirSuben el alquiler. | verboer erhöht · hat erhöhtB2 |
| verbietenParken ist hier verboten.verbo · er verbietet · hat verboten · B1 | prohibirAquí está prohibido aparcar. | verboer verbietet · hat verbotenB1 |
| garantierenIch garantiere dir, das klappt.verbo · er garantiert · hat garantiert · B2 | garantizarTe garantizo que funcionará. | verboer garantiert · hat garantiertB2 |
| einschließenDas Frühstück ist im Preis eingeschlossen.verbo · er schließt ein · hat eingeschlossen · B2 | encerrar; incluirEl desayuno está incluido en el precio. | verboer schließt ein · hat eingeschlossenB2 |
| ausdrückenIch weiß nicht, wie ich das ausdrücken soll.verbo · er drückt aus · hat ausgedrückt · B2 | expresarNo sé cómo expresarlo. | verboer drückt aus · hat ausgedrücktB2 |
| befragenDie Polizei befragt die Zeugen.verbo · er befragt · hat befragt · B2 | interrogar, consultarLa policía interroga a los testigos. | verboer befragt · hat befragtB2 |
| zerbrechenDas Glas ist zerbrochen.verbo · er zerbricht · ist zerbrochen · B2 | romper(se)El vaso se ha roto. | verboer zerbricht · ist zerbrochenB2 |
| blasenDer Wind bläst kalt.verbo · er bläst · hat geblasen · B2 | soplarEl viento sopla frío. | verboer bläst · hat geblasenB2 |
| hackenJemand hat mein Konto gehackt.verbo · er hackt · hat gehackt · B2 | picar; hackearAlguien ha hackeado mi cuenta. | verboer hackt · hat gehacktB2 |
| erweisenKannst du mir einen Gefallen erweisen?verbo · er erweist · hat erwiesen · C1 | demostrar; resultar¿Puedes hacerme un favor? | verboer erweist · hat erwiesenC1 |
| aufstellenWir stellen den Tisch im Garten auf.verbo · er stellt auf · hat aufgestellt · B2 | colocar, montarMontamos la mesa en el jardín. | verboer stellt auf · hat aufgestelltB2 |
| abschaltenIm Urlaub kann ich abschalten.verbo · er schaltet ab · hat abgeschaltet · B1 | apagar; desconectarEn vacaciones puedo desconectar. | verboer schaltet ab · hat abgeschaltetB1 |
| organisierenSie organisiert die Party.verbo · er organisiert · hat organisiert · B1 | organizarElla organiza la fiesta. | verboer organisiert · hat organisiertB1 |
| deutenEr deutet auf das Haus.verbo · er deutet · hat gedeutet · C1 | indicar; interpretarSeñala la casa. | verboer deutet · hat gedeutetC1 |
| sicherstellenWir müssen sicherstellen, dass alles klappt.verbo · er stellt sicher · hat sichergestellt · B2 | asegurar; incautarTenemos que asegurarnos de que todo salga bien. | verboer stellt sicher · hat sichergestelltB2 |
| ausruhenRuh dich ein bisschen aus!verbo · er ruht sich aus · hat sich ausgeruht · A2 | descansar¡Descansa un poco! | verboer ruht sich aus · hat sich ausgeruhtA2 |
| explodierenEine Bombe ist explodiert.verbo · er explodiert · ist explodiert · B2 | explotarHa explotado una bomba. | verboer explodiert · ist explodiertB2 |
| zündenDer Motor zündet nicht.verbo · er zündet · hat gezündet · C1 | encender; detonarEl motor no arranca. | verboer zündet · hat gezündetC1 |
| widmenEr widmet das Buch seiner Frau.verbo · er widmet · hat gewidmet · C1 | dedicarDedica el libro a su mujer. | verboer widmet · hat gewidmetC1 |
| verschiebenWir verschieben den Termin.verbo · er verschiebt · hat verschoben · B1 | aplazarAplazamos la cita. | verboer verschiebt · hat verschobenB1 |
| klebenIch klebe das Foto in das Album.verbo · er klebt · hat geklebt · B1 | pegarPego la foto en el álbum. | verboer klebt · hat geklebtB1 |
| auflösenDie Tablette in Wasser auflösen.verbo · er löst auf · hat aufgelöst · B2 | disolverDisolver la pastilla en agua. | verboer löst auf · hat aufgelöstB2 |
| verteilenDer Lehrer verteilt die Bücher.verbo · er verteilt · hat verteilt · B1 | repartirEl profesor reparte los libros. | verboer verteilt · hat verteiltB1 |
| ausnutzenEr nutzt dich nur aus.verbo · er nutzt aus · hat ausgenutzt · B2 | aprovechar(se de)Solo se aprovecha de ti. | verboer nutzt aus · hat ausgenutztB2 |
| ausschaltenSchalte bitte das Licht aus.verbo · er schaltet aus · hat ausgeschaltet · A2 | apagarApaga la luz, por favor. | verboer schaltet aus · hat ausgeschaltetA2 |
| einlassenDarauf lasse ich mich nicht ein.verbo · er lässt sich ein · hat sich eingelassen · C1 | meterse en; dejar entrarEn eso no me meto. | verboer lässt sich ein · hat sich eingelassenC1 |
| unterscheidenKannst du die beiden unterscheiden?verbo · er unterscheidet · hat unterschieden · B1 | distinguir¿Puedes distinguir los dos? | verboer unterscheidet · hat unterschiedenB1 |
| einmischenMisch dich nicht ein!verbo · er mischt sich ein · hat sich eingemischt · B2 | entrometerse¡No te metas! | verboer mischt sich ein · hat sich eingemischtB2 |
| kontaktierenBitte kontaktieren Sie uns per E-Mail.verbo · er kontaktiert · hat kontaktiert · B2 | contactarPor favor, contáctenos por correo. | verboer kontaktiert · hat kontaktiertB2 |
| prügelnDie Jungen prügeln sich.verbo · er prügelt sich · hat sich geprügelt · C1 | pegar, dar una palizaLos chicos se pegan. | verboer prügelt sich · hat sich geprügeltC1 |
| teilnehmenIch nehme am Kurs teil.verbo · er nimmt teil · hat teilgenommen · B1 | participarParticipo en el curso. | verboer nimmt teil · hat teilgenommenB1 |
| ausliefernDie Ware wird morgen ausgeliefert.verbo · er liefert aus · hat ausgeliefert · C1 | entregar; extraditarLa mercancía se entrega mañana. | verboer liefert aus · hat ausgeliefertC1 |
| vorgehenMeine Uhr geht vor.verbo · er geht vor · ist vorgegangen · C1 | proceder; ir delante; adelantar (reloj)Mi reloj adelanta. | verboer geht vor · ist vorgegangenC1 |
| zuschlagenEr schlägt die Tür zu.verbo · er schlägt zu · hat zugeschlagen · C1 | golpear; cerrar de golpeDa un portazo. | verboer schlägt zu · hat zugeschlagenC1 |
| verschaffenIch verschaffe mir einen Überblick.verbo · er verschafft · hat verschafft · C1 | proporcionar, conseguirMe hago una idea general. | verboer verschafft · hat verschafftC1 |
| hindernNichts hindert dich daran.verbo · er hindert · hat gehindert · C1 | impedirNada te lo impide. | verboer hindert · hat gehindertC1 |
| schweigenEr schweigt die ganze Zeit.verbo · er schweigt · hat geschwiegen · B1 | callarEstá callado todo el rato. | verboer schweigt · hat geschwiegenB1 |
| aufspürenDer Hund hat die Spur aufgespürt.verbo · er spürt auf · hat aufgespürt · C1 | localizar, rastrearEl perro ha encontrado el rastro. | verboer spürt auf · hat aufgespürtC1 |
| gehorchenDer Hund gehorcht nicht.verbo · er gehorcht · hat gehorcht · C1 | obedecerEl perro no obedece. | verboer gehorcht · hat gehorchtC1 |
| gestattenGestatten Sie mir eine Frage?verbo · er gestattet · hat gestattet · C1 | permitir¿Me permite una pregunta? | verboer gestattet · hat gestattetC1 |
| umgebenDas Haus ist von Bäumen umgeben.verbo · er umgibt · hat umgeben · C1 | rodearLa casa está rodeada de árboles. | verboer umgibt · hat umgebenC1 |
| antretenSie tritt ihre neue Stelle an.verbo · er tritt an · hat angetreten · C1 | empezar (un cargo); competirEmpieza en su nuevo puesto. | verboer tritt an · hat angetretenC1 |
| absetzenKannst du mich am Bahnhof absetzen?verbo · er setzt ab · hat abgesetzt · B2 | dejar (a alguien); quitarse¿Me dejas en la estación? | verboer setzt ab · hat abgesetztB2 |
| verpflichtenIch bin nicht verpflichtet zu kommen.verbo · er verpflichtet · hat verpflichtet · C1 | obligar(se)No estoy obligado a ir. | verboer verpflichtet · hat verpflichtetC1 |
| überredenEr hat mich überredet mitzukommen.verbo · er überredet · hat überredet · B2 | convencerMe convenció para que fuera. | verboer überredet · hat überredetB2 |
| bevorzugenIch bevorzuge Tee.verbo · er bevorzugt · hat bevorzugt · B2 | preferirPrefiero el té. | verboer bevorzugt · hat bevorzugtB2 |
| vorhabenWas hast du am Wochenende vor?verbo · er hat vor · hat vorgehabt · A2 | tener previsto¿Qué planes tienes para el fin de semana? | verboer hat vor · hat vorgehabtA2 |
| abschneidenEr hat beim Test gut abgeschnitten.verbo · er schneidet ab · hat abgeschnitten · B2 | cortar; salir (bien/mal)Le ha ido bien en el examen. | verboer schneidet ab · hat abgeschnittenB2 |
| einkaufenWir kaufen samstags ein.verbo · er kauft ein · hat eingekauft · A2 | hacer la compraHacemos la compra los sábados. | verboer kauft ein · hat eingekauftA2 |
| rauswerfenDer Wirt hat ihn rausgeworfen.verbo · er wirft raus · hat rausgeworfen · B2 | echar (coloquial)El dueño del bar lo echó. | verboer wirft raus · hat rausgeworfenB2 |
| anfühlenDas fühlt sich weich an.verbo · es fühlt sich an · hat sich angefühlt · B2 | sentirse al tactoEs suave al tacto. | verboes fühlt sich an · hat sich angefühltB2 |
| kratzenDie Katze hat mich gekratzt.verbo · er kratzt · hat gekratzt · B2 | rascar, arañarEl gato me ha arañado. | verboer kratzt · hat gekratztB2 |
| verwirrenDas verwirrt mich.verbo · er verwirrt · hat verwirrt · B2 | confundirEso me confunde. | verboer verwirrt · hat verwirrtB2 |
| schüttelnVor Gebrauch schütteln.verbo · er schüttelt · hat geschüttelt · B2 | sacudir, agitarAgitar antes de usar. | verboer schüttelt · hat geschütteltB2 |
| hinkriegenDas kriegen wir hin.verbo · er kriegt hin · hat hingekriegt · B2 | apañárselas (coloquial)Eso lo conseguimos. | verboer kriegt hin · hat hingekriegtB2 |
| verursachenDer Sturm hat große Schäden verursacht.verbo · er verursacht · hat verursacht · B2 | causarLa tormenta causó grandes daños. | verboer verursacht · hat verursachtB2 |
| ausführenIch führe den Hund aus.verbo · er führt aus · hat ausgeführt · B2 | ejecutar; sacar a pasearSaco a pasear al perro. | verboer führt aus · hat ausgeführtB2 |
| darstellenWas stellt das Bild dar?verbo · er stellt dar · hat dargestellt · B2 | representar¿Qué representa el cuadro? | verboer stellt dar · hat dargestelltB2 |
| aufziehenSie hat drei Kinder aufgezogen.verbo · er zieht auf · hat aufgezogen · C1 | criar; dar cuerda; tomar el peloHa criado a tres hijos. | verboer zieht auf · hat aufgezogenC1 |
| ersparenDas erspart uns viel Zeit.verbo · er erspart · hat erspart · C1 | ahorrar (molestias)Eso nos ahorra mucho tiempo. | verboer erspart · hat erspartC1 |
| verbessernIch will mein Deutsch verbessern.verbo · er verbessert · hat verbessert · B1 | mejorarQuiero mejorar mi alemán. | verboer verbessert · hat verbessertB1 |
| schleppenIch schleppe die Koffer nach oben.verbo · er schleppt · hat geschleppt · B2 | arrastrar, cargarSubo las maletas a rastras. | verboer schleppt · hat geschlepptB2 |
| rausgehenIch gehe kurz raus.verbo · er geht raus · ist rausgegangen · B1 | salir (coloquial)Salgo un momento. | verboer geht raus · ist rausgegangenB1 |
| schwebenDer Ballon schwebt in der Luft.verbo · er schwebt · hat geschwebt · C1 | flotarEl globo flota en el aire. | verboer schwebt · hat geschwebtC1 |
| aktivierenBitte aktivieren Sie Ihr Konto.verbo · er aktiviert · hat aktiviert · B2 | activarPor favor, active su cuenta. | verboer aktiviert · hat aktiviertB2 |
| eintretenBitte treten Sie ein!verbo · er tritt ein · ist eingetreten · B2 | entrar; producirse¡Pase, por favor! | verboer tritt ein · ist eingetretenB2 |
| aufklärenDie Polizei hat den Fall aufgeklärt.verbo · er klärt auf · hat aufgeklärt · B2 | aclarar; informarLa policía ha esclarecido el caso. | verboer klärt auf · hat aufgeklärtB2 |
| bewachenDer Hund bewacht das Haus.verbo · er bewacht · hat bewacht · C1 | vigilar, custodiarEl perro vigila la casa. | verboer bewacht · hat bewachtC1 |
| versetzenSie hat mich versetzt.verbo · er versetzt · hat versetzt · B2 | trasladar; dar plantónMe ha dado plantón. | verboer versetzt · hat versetztB2 |
| auftretenDie Band tritt heute auf.verbo · er tritt auf · ist aufgetreten · C1 | aparecer; actuarEl grupo actúa hoy. | verboer tritt auf · ist aufgetretenC1 |
| beschließenWir haben beschlossen umzuziehen.verbo · er beschließt · hat beschlossen · B2 | decidirHemos decidido mudarnos. | verboer beschließt · hat beschlossenB2 |
| eintreffenDer Zug trifft um acht Uhr ein.verbo · er trifft ein · ist eingetroffen · C1 | llegarEl tren llega a las ocho. | verboer trifft ein · ist eingetroffenC1 |
| befolgenBefolgen Sie die Anweisungen.verbo · er befolgt · hat befolgt · C1 | seguir (consejos, normas)Siga las instrucciones. | verboer befolgt · hat befolgtC1 |
| kriechenDas Baby kriecht über den Boden.verbo · er kriecht · ist gekrochen · C1 | arrastrarse, gatearEl bebé gatea por el suelo. | verboer kriecht · ist gekrochenC1 |
| zurückhaltenEr konnte die Tränen nicht zurückhalten.verbo · er hält zurück · hat zurückgehalten · C1 | contener(se)No pudo contener las lágrimas. | verboer hält zurück · hat zurückgehaltenC1 |
| verbreitenDie Nachricht verbreitet sich schnell.verbo · er verbreitet · hat verbreitet · C1 | difundirLa noticia se difunde rápido. | verboer verbreitet · hat verbreitetC1 |
| belästigenEr belästigt die Frauen.verbo · er belästigt · hat belästigt · C1 | molestar, acosarAcosa a las mujeres. | verboer belästigt · hat belästigtC1 |
| anpassenWir müssen uns anpassen.verbo · er passt an · hat angepasst · B2 | adaptarTenemos que adaptarnos. | verboer passt an · hat angepasstB2 |
| steuernWer steuert das Boot?verbo · er steuert · hat gesteuert · B2 | conducir, pilotar¿Quién lleva el barco? | verboer steuert · hat gesteuertB2 |
Los otros niveles de esta categoría
Las 30 categorías están en el índice de palabras. Y si dudas con el artículo, la guía ¿der, die o das? resume las terminaciones que lo delatan. Por qué la app te pregunta cada palabra cuando te la pregunta está en qué es la repetición espaciada.