Los días de la semana en alemán
Los siete días son masculinos (der Montag) porque todos contienen der Tag, salvo Mittwoch, «mitad de la semana», que lo es por costumbre. Van en mayúscula, como todo sustantivo. Para decir «el lunes» se usa am Montag, y «los lunes», montags, en minúscula.
Los siete, con pronunciación
| Alemán | Suena como | Español | Origen |
|---|---|---|---|
| der Montag | MON-tag | lunes | día de la Luna (Mond) |
| der Dienstag | DINS-tag | martes | día del dios Tyr |
| der Mittwoch | MIT-voj | miércoles | mitad de la semana |
| der Donnerstag | DO-ners-tag | jueves | día del trueno (Donner, Thor) |
| der Freitag | FRAI-tag | viernes | día de Freya |
| der Samstag | SAMS-tag | sábado | del sabbat; en el norte, Sonnabend |
| der Sonntag | SON-tag | domingo | día del Sol (Sonne) |
La «g» final de -tag suena como una «k» suave. En Austria y el sur se oye Samstag; en el norte y el este de Alemania, Sonnabend.
«El lunes», «los lunes», «el lunes que viene»
| Alemán | Español |
|---|---|
| am Montag | el lunes (un lunes concreto) |
| montags / jeden Montag | los lunes / cada lunes |
| nächsten Montag | el lunes que viene |
| letzten Montag | el lunes pasado |
| am Wochenende | el fin de semana |
| Welcher Tag ist heute? – Heute ist Dienstag. | ¿Qué día es hoy? – Hoy es martes. |
Las palabras de esta página
Ordenadas como en la app: por frecuencia, de la más usada a la menos. El artículo va en color: der azul, die rojo, das verde. Debajo de cada palabra, su frase de ejemplo; el altavoz reproduce el audio de la app. Cada fila tiene su propio enlace: toca una palabra y copia la dirección.
Días y las palabras que los acompañan
| Alemán | Español | Tipo · nivel MCER |
|---|---|---|
| der MontagAm Montag arbeite ich.sustantivo · pl. die Montage · A1 | el lunesEl lunes trabajo. | sustantivopl. die MontageA1 |
| der DienstagDienstag ist heute.sustantivo · pl. die Dienstage · A1 | el martesHoy es martes. | sustantivopl. die DienstageA1 |
| der MittwochBis Mittwoch!sustantivo · pl. die Mittwoche · A1 | el miércoles¡Hasta el miércoles! | sustantivopl. die MittwocheA1 |
| der DonnerstagAm Donnerstag habe ich Zeit.sustantivo · pl. die Donnerstage · A1 | el juevesEl jueves tengo tiempo. | sustantivopl. die DonnerstageA1 |
| der FreitagEndlich Freitag!sustantivo · pl. die Freitage · A1 | el viernes¡Por fin viernes! | sustantivopl. die FreitageA1 |
| der SamstagAm Samstag ist Markt.sustantivo · pl. die Samstage · A1 | el sábadoEl sábado hay mercado. | sustantivopl. die SamstageA1 |
| der SonntagAm Sonntag schlafe ich lange.sustantivo · pl. die Sonntage · A1 | el domingoEl domingo duermo mucho. | sustantivopl. die SonntageA1 |
| das WochenendeSchönes Wochenende!sustantivo · pl. die Wochenenden · A2 | el fin de semana¡Buen fin de semana! | sustantivopl. die WochenendenA2 |
| der FeiertagMorgen ist Feiertag.sustantivo · pl. die Feiertage · A2 | el día festivoMañana es festivo. | sustantivopl. die FeiertageA2 |
| der TagDer Tag ist lang.sustantivo · pl. die Tage · A1 | el díaEl día es largo. | sustantivopl. die TageA1 |
| die WocheDie Woche hat sieben Tage.sustantivo · pl. die Wochen · A1 | la semanaLa semana tiene siete días. | sustantivopl. die WochenA1 |
| heuteHeute ist Montag.adverbio · A1 | hoyHoy es lunes. | adverbioA1 |
| morgenBis morgen!adverbio · A1 | mañana¡Hasta mañana! | adverbioA1 |
| gesternGestern war Sonntag.adverbio · A1 | ayerAyer fue domingo. | adverbioA1 |
| übermorgenÜbermorgen fliegen wir nach Hause.adverbio · A1 | pasado mañanaPasado mañana volamos a casa. | adverbioA1 |
| täglichIch lese täglich die Zeitung.adjetivo · A2 | diario, a diarioLeo el periódico a diario. | adjetivoA2 |
| morgensMorgens trinke ich Kaffee.adverbio · A1 | por las mañanasPor las mañanas tomo café. | adverbioA1 |
| nachtsNachts ist es hier sehr ruhig.adverbio · A2 | por la nochePor la noche aquí está muy tranquilo. | adverbioA2 |
| tagsüberTagsüber arbeite ich.adverbio · B1 | durante el díaDurante el día trabajo. | adverbioB1 |
| der KalenderDer Termin steht im Kalender.sustantivo · pl. die Kalender · A2 | el calendarioLa cita está en el calendario. | sustantivopl. die KalenderA2 |
Preguntas frecuentes
¿Por qué los días llevan mayúscula en alemán?
Porque son sustantivos, y en alemán todos los sustantivos van en mayúscula. Como adverbio en minúscula (montags) significa «los lunes», de forma habitual.
¿Se dice «am Montag» o «im Montag»?
Am Montag. Con los días y las partes del día se usa an (am Morgen, am Abend); con meses y estaciones, in (im Mai, im Winter); con las horas, um (um acht Uhr).
¿«Samstag» o «Sonnabend»?
Los dos significan sábado. Samstag es lo habitual en el sur, el oeste, Austria y Suiza y en el habla estándar; Sonnabend se oye en el norte y el este de Alemania.
Sigue con otra lista
Las 30 categorías están en el índice de palabras. Y si dudas con el artículo, la guía ¿der, die o das? resume las terminaciones que lo delatan. Por qué la app te pregunta cada palabra cuando te la pregunta está en qué es la repetición espaciada.