Los verbos que hacen el Perfekt con «sein»
La mayoría de los verbos forman el pasado con haben; estos 151 lo forman con sein: ich bin gegangen, no ich habe gegangen. La regla cubre casi todos: verbos de movimiento de un sitio a otro, verbos de cambio de estado, y tres que hay que memorizar sin más.
La regla en tres grupos
Movimiento de A a B
gehen, kommen, fahren, fliegen, laufen, steigen, fallen. Pero si el verbo lleva objeto directo, haben: ich habe das Auto gefahren.
Cambio de estado
werden, sterben, wachsen, aufwachen, einschlafen, passieren, geschehen.
Los tres de memoria
sein → ist gewesen, bleiben → ist geblieben, werden → ist geworden.
Los que admiten los dos
schwimmen, joggen, reiten: sein si hay trayecto, haben si es la actividad.
Los 151 verbos con sein, por nivel
Ordenadas como en la app: por frecuencia, de la más usada a la menos. El artículo va en color: der azul, die rojo, das verde. Debajo de cada palabra, su frase de ejemplo; el altavoz reproduce el audio de la app. Cada fila tiene su propio enlace: toca una palabra y copia la dirección.
Nivel 1 · palabras 1–1000 · 24 palabras
| Alemán | Español | Tipo · nivel MCER |
|---|---|---|
| seinIch bin müde.verbo · er ist · ist gewesen · A1 | ser/estarEstoy cansado. | verboer ist · ist gewesenA1 |
| werdenIch werde bald dreißig.verbo · er wird · ist geworden · A1 | llegar a ser, volversePronto cumpliré treinta. | verboer wird · ist gewordenA1 |
| gehenIch gehe nach Hause.verbo · er geht · ist gegangen · A1 | irVoy a casa. | verboer geht · ist gegangenA1 |
| kommenIch komme aus Spanien.verbo · er kommt · ist gekommen · A1 | venirVengo de España. | verboer kommt · ist gekommenA1 |
| bleibenIch bleibe zu Hause.verbo · er bleibt · ist geblieben · A2 | quedarseMe quedo en casa. | verboer bleibt · ist gebliebenA2 |
| sterbenMein Großvater ist letztes Jahr gestorben.verbo · er stirbt · ist gestorben · A2 | morirMi abuelo murió el año pasado. | verboer stirbt · ist gestorbenA2 |
| fahrenWir fahren nach Berlin.verbo · er fährt · ist gefahren · A1 | ir (en vehículo)Vamos a Berlín. | verboer fährt · ist gefahrenA1 |
| laufenEr läuft schnell.verbo · er läuft · ist gelaufen · A1 | correr/caminarÉl corre rápido. | verboer läuft · ist gelaufenA1 |
| verschwindenMeine Brille ist verschwunden.verbo · er verschwindet · ist verschwunden · B1 | desaparecerMis gafas han desaparecido. | verboer verschwindet · ist verschwundenB1 |
| geschehenDas darf nicht wieder geschehen.verbo · es geschieht · ist geschehen · B1 | suceder, ocurrirEso no debe volver a ocurrir. | verboes geschieht · ist geschehenB1 |
| fallenDas Glas ist auf den Boden gefallen.verbo · er fällt · ist gefallen · A2 | caerEl vaso se ha caído al suelo. | verboer fällt · ist gefallenA2 |
| fliegenIch fliege nach Spanien.verbo · er fliegt · ist geflogen · A1 | volarVuelo a España. | verboer fliegt · ist geflogenA1 |
| passierenWas ist passiert?verbo · er passiert · ist passiert · A2 | pasar, ocurrir¿Qué ha pasado? | verboer passiert · ist passiertA2 |
| folgenFolgen Sie mir, bitte.verbo · er folgt · ist gefolgt · B1 | seguirSígame, por favor. | verboer folgt · ist gefolgtB1 |
| steigenDie Preise steigen.verbo · er steigt · ist gestiegen · A2 | subirLos precios suben. | verboer steigt · ist gestiegenA2 |
| zurückkommenIch komme um acht zurück.verbo · er kommt zurück · ist zurückgekommen · A2 | volverVuelvo a las ocho. | verboer kommt zurück · ist zurückgekommenA2 |
| springenDer Hund springt über den Zaun.verbo · er springt · ist gesprungen · A2 | saltarEl perro salta la valla. | verboer springt · ist gesprungenA2 |
| herkommenKomm mal her!verbo · er kommt her · ist hergekommen · B1 | venir (aquí)¡Ven aquí! | verboer kommt her · ist hergekommenB1 |
| landenDas Flugzeug landet um zehn.verbo · er landet · ist gelandet · A2 | aterrizarEl avión aterriza a las diez. | verboer landet · ist gelandetA2 |
| ankommenWann kommen wir an?verbo · er kommt an · ist angekommen · A2 | llegar¿Cuándo llegamos? | verboer kommt an · ist angekommenA2 |
| ausgehenWir gehen heute Abend aus.verbo · er geht aus · ist ausgegangen · A2 | salir (de fiesta)Salimos esta noche. | verboer geht aus · ist ausgegangenA2 |
| wachsenDie Kinder wachsen so schnell.verbo · er wächst · ist gewachsen · A2 | crecerLos niños crecen muy rápido. | verboer wächst · ist gewachsenA2 |
| auftauchenPlötzlich ist er aufgetaucht.verbo · er taucht auf · ist aufgetaucht · B1 | aparecerDe repente apareció. | verboer taucht auf · ist aufgetauchtB1 |
| entkommenDer Dieb ist entkommen.verbo · er entkommt · ist entkommen · B2 | escaparEl ladrón se ha escapado. | verboer entkommt · ist entkommenB2 |
Nivel 2 · palabras 1001–2000 · 35 palabras
| Alemán | Español | Tipo · nivel MCER |
|---|---|---|
| hingehenGehst du morgen hin?verbo · er geht hin · ist hingegangen · B1 | ir (allí)¿Vas mañana? | verboer geht hin · ist hingegangenB1 |
| zurückkehrenEr kehrt nach Spanien zurück.verbo · er kehrt zurück · ist zurückgekehrt · B1 | regresarRegresa a España. | verboer kehrt zurück · ist zurückgekehrtB1 |
| erscheinenDas Buch erscheint im Mai.verbo · er erscheint · ist erschienen · B1 | aparecer; publicarseEl libro sale en mayo. | verboer erscheint · ist erschienenB1 |
| mitkommenKommst du mit?verbo · er kommt mit · ist mitgekommen · A2 | acompañar/venir con¿Vienes conmigo? | verboer kommt mit · ist mitgekommenA2 |
| startenDas Flugzeug startet pünktlich.verbo · er startet · ist gestartet · B1 | arrancar, empezarEl avión despega puntual. | verboer startet · ist gestartetB1 |
| rennenEr rennt zum Bus.verbo · er rennt · ist gerannt · A2 | correrCorre hacia el autobús. | verboer rennt · ist geranntA2 |
| reinkommenKomm doch rein!verbo · er kommt rein · ist reingekommen · B1 | entrar (coloquial)¡Pasa! | verboer kommt rein · ist reingekommenB1 |
| umgehenEr kann gut mit Kindern umgehen.verbo · er geht um · ist umgegangen · B2 | tratar con; evitarSabe tratar bien a los niños. | verboer geht um · ist umgegangenB2 |
| abhauenLass uns abhauen!verbo · er haut ab · ist abgehauen · B2 | largarse (coloquial)¡Larguémonos! | verboer haut ab · ist abgehauenB2 |
| angehenDas geht dich nichts an.verbo · er geht an · ist angegangen · B2 | concernir; encenderseEso no es asunto tuyo. | verboer geht an · ist angegangenB2 |
| fliehenViele Menschen fliehen vor dem Krieg.verbo · er flieht · ist geflohen · B2 | huirMucha gente huye de la guerra. | verboer flieht · ist geflohenB2 |
| aufwachenIch wache jeden Tag um sechs auf.verbo · er wacht auf · ist aufgewacht · A2 | despertarseMe despierto todos los días a las seis. | verboer wacht auf · ist aufgewachtA2 |
| loswerdenIch will die alten Möbel loswerden.verbo · er wird los · ist losgeworden · B2 | deshacerse deQuiero deshacerme de los muebles viejos. | verboer wird los · ist losgewordenB2 |
| rauskommenKomm raus, wir gehen spielen!verbo · er kommt raus · ist rausgekommen · B1 | salir (coloquial)¡Sal, vamos a jugar! | verboer kommt raus · ist rausgekommenB1 |
| stürzenEr ist vom Fahrrad gestürzt.verbo · er stürzt · ist gestürzt · B1 | caerseSe ha caído de la bici. | verboer stürzt · ist gestürztB1 |
| reisenIch reise gern.verbo · er reist · ist gereist · A1 | viajarMe gusta viajar. | verboer reist · ist gereistA1 |
| reitenSie reitet jeden Sonntag.verbo · er reitet · ist/hat geritten · A2 | montar a caballoElla monta a caballo cada domingo. | verboer reitet · ist/hat gerittenA2 |
| schwimmenIch schwimme gern.verbo · er schwimmt · ist/hat geschwommen · A2 | nadarMe gusta nadar. | verboer schwimmt · ist/hat geschwommenA2 |
| gelingenDer Kuchen ist mir gut gelungen.verbo · es gelingt · ist gelungen · B1 | salir bien, lograrEl pastel me ha salido bien. | verboes gelingt · ist gelungenB1 |
| vergehenDie Zeit vergeht so schnell.verbo · es vergeht · ist vergangen · B1 | pasar (tiempo)El tiempo pasa muy rápido. | verboes vergeht · ist vergangenB1 |
| aufstehenIch stehe um sieben auf.verbo · er steht auf · ist aufgestanden · A2 | levantarseMe levanto a las siete. | verboer steht auf · ist aufgestandenA2 |
| weggehenGeh nicht weg!verbo · er geht weg · ist weggegangen · A2 | irse, marcharse¡No te vayas! | verboer geht weg · ist weggegangenA2 |
| eingehenIch gehe kein Risiko ein.verbo · er geht ein · ist eingegangen · C1 | entrar en; aceptarNo corro ningún riesgo. | verboer geht ein · ist eingegangenC1 |
| vorbeikommenKomm doch heute Abend vorbei!verbo · er kommt vorbei · ist vorbeigekommen · A2 | pasar (por casa de alguien)¡Pásate esta noche! | verboer kommt vorbei · ist vorbeigekommenA2 |
| weglaufenDer Hund ist weggelaufen.verbo · er läuft weg · ist weggelaufen · B1 | escaparse corriendoEl perro se ha escapado. | verboer läuft weg · ist weggelaufenB1 |
| weitergehenSo kann es nicht weitergehen.verbo · er geht weiter · ist weitergegangen · B1 | seguir (adelante)Así no se puede seguir. | verboer geht weiter · ist weitergegangenB1 |
| einfallenMir fällt nichts ein.verbo · es fällt ein · ist eingefallen · B1 | ocurrírsele a unoNo se me ocurre nada. | verboes fällt ein · ist eingefallenB1 |
| spazierenWir gehen im Park spazieren.verbo · er spaziert · ist spaziert · A2 | pasearPaseamos por el parque. | verboer spaziert · ist spaziertA2 |
| wiederkommenKommst du bald wieder?verbo · er kommt wieder · ist wiedergekommen · A2 | volver¿Vuelves pronto? | verboer kommt wieder · ist wiedergekommenA2 |
| entstehenHier entsteht ein neues Haus.verbo · es entsteht · ist entstanden · B2 | surgir, originarseAquí se construye una casa nueva. | verboes entsteht · ist entstandenB2 |
| umziehenWir ziehen nächsten Monat um.verbo · er zieht um · ist umgezogen · A2 | mudarse; cambiarse de ropaNos mudamos el mes que viene. | verboer zieht um · ist umgezogenA2 |
| aufwachsenIch bin auf dem Land aufgewachsen.verbo · er wächst auf · ist aufgewachsen · B1 | crecer, criarseMe crié en el campo. | verboer wächst auf · ist aufgewachsenB1 |
| aussteigenWir steigen an der nächsten Haltestelle aus.verbo · er steigt aus · ist ausgestiegen · A1 | bajarse (de un vehículo)Nos bajamos en la próxima parada. | verboer steigt aus · ist ausgestiegenA1 |
| ertönenEin Signal ertönt.verbo · er ertönt · ist ertönt · C1 | sonar, resonarSuena una señal. | verboer ertönt · ist ertöntC1 |
| einschlafenIch kann nicht einschlafen.verbo · er schläft ein · ist eingeschlafen · A2 | dormirseNo puedo dormirme. | verboer schläft ein · ist eingeschlafenA2 |
Nivel 3 · palabras 2001–3000 · 33 palabras
| Alemán | Español | Tipo · nivel MCER |
|---|---|---|
| einziehenWir ziehen am Montag in die neue Wohnung ein.verbo · er zieht ein · ist eingezogen · B1 | mudarse (a); entrarEl lunes nos mudamos al piso nuevo. | verboer zieht ein · ist eingezogenB1 |
| losgehenWann geht es los?verbo · er geht los · ist losgegangen · B1 | ponerse en marcha; empezar¿Cuándo empieza? | verboer geht los · ist losgegangenB1 |
| hierbleibenKannst du heute hierbleiben?verbo · er bleibt hier · ist hiergeblieben · B1 | quedarse aquí¿Puedes quedarte aquí hoy? | verboer bleibt hier · ist hiergebliebenB1 |
| durchgehenLass uns den Text noch einmal durchgehen.verbo · er geht durch · ist durchgegangen · B2 | repasar; atravesarRepasemos el texto otra vez. | verboer geht durch · ist durchgegangenB2 |
| reingehenLass uns reingehen, es ist kalt.verbo · er geht rein · ist reingegangen · B1 | entrar (coloquial)Entremos, hace frío. | verboer geht rein · ist reingegangenB1 |
| geratenEr ist in Schwierigkeiten geraten.verbo · er gerät · ist geraten · B2 | ir a parar, meterseSe ha metido en problemas. | verboer gerät · ist geratenB2 |
| fließenDer Rhein fließt durch Köln.verbo · es fließt · ist geflossen · B2 | fluirEl Rin pasa por Colonia. | verboes fließt · ist geflossenB2 |
| platzenDer Ballon ist geplatzt.verbo · er platzt · ist geplatzt · B2 | reventarEl globo ha reventado. | verboer platzt · ist geplatztB2 |
| sinkenDie Preise sinken.verbo · er sinkt · ist gesunken · B2 | hundirse; bajarLos precios bajan. | verboer sinkt · ist gesunkenB2 |
| zustoßenHoffentlich ist ihm nichts zugestoßen.verbo · es stößt zu · ist zugestoßen · C1 | ocurrirle a alguienEspero que no le haya pasado nada. | verboes stößt zu · ist zugestoßenC1 |
| zurückgehenWir gehen zum Hotel zurück.verbo · er geht zurück · ist zurückgegangen · B1 | volver; disminuirVolvemos al hotel. | verboer geht zurück · ist zurückgegangenB1 |
| erstickenIch ersticke fast vor Hitze.verbo · er erstickt · ist erstickt · C1 | asfixiarseCasi me asfixio de calor. | verboer erstickt · ist ersticktC1 |
| begegnenIch bin ihm im Supermarkt begegnet.verbo · er begegnet · ist begegnet · B1 | encontrarse conMe lo encontré en el supermercado. | verboer begegnet · ist begegnetB1 |
| rollenDer Ball rollt unter das Auto.verbo · er rollt · ist gerollt · B2 | rodarLa pelota rueda bajo el coche. | verboer rollt · ist gerolltB2 |
| joggenIch jogge im Park.verbo · er joggt · ist/hat gejoggt · A2 | correr (footing)Corro en el parque. | verboer joggt · ist/hat gejoggtA2 |
| umsteigenSie müssen in Köln umsteigen.verbo · er steigt um · ist umgestiegen · A2 | hacer transbordoTiene que hacer transbordo en Colonia. | verboer steigt um · ist umgestiegenA2 |
| abfahrenDer Bus fährt gleich ab.verbo · er fährt ab · ist abgefahren · A2 | salir (transporte)El autobús sale enseguida. | verboer fährt ab · ist abgefahrenA2 |
| umkehrenWir müssen umkehren.verbo · er kehrt um · ist umgekehrt · B2 | dar la vueltaTenemos que dar la vuelta. | verboer kehrt um · ist umgekehrtB2 |
| einsteigenBitte einsteigen!verbo · er steigt ein · ist eingestiegen · A1 | subir (a un vehículo)¡Suban, por favor! | verboer steigt ein · ist eingestiegenA1 |
| verhungernIch verhungere gleich!verbo · er verhungert · ist verhungert · B2 | morirse de hambre¡Me muero de hambre! | verboer verhungert · ist verhungertB2 |
| entgehenDas lasse ich mir nicht entgehen.verbo · er entgeht · ist entgangen · C1 | escapar; perderseNo me lo pierdo. | verboer entgeht · ist entgangenC1 |
| schleichenDie Katze schleicht durch den Garten.verbo · er schleicht · ist geschlichen · C1 | ir a hurtadillasEl gato se desliza por el jardín. | verboer schleicht · ist geschlichenC1 |
| ablaufenMein Pass ist abgelaufen.verbo · es läuft ab · ist abgelaufen · B1 | caducar; transcurrirMi pasaporte ha caducado. | verboes läuft ab · ist abgelaufenB1 |
| zerbrechenDas Glas ist zerbrochen.verbo · er zerbricht · ist zerbrochen · B2 | romper(se)El vaso se ha roto. | verboer zerbricht · ist zerbrochenB2 |
| wandernWir wandern in den Bergen.verbo · er wandert · ist gewandert · A2 | hacer senderismoHacemos senderismo en la montaña. | verboer wandert · ist gewandertA2 |
| explodierenEine Bombe ist explodiert.verbo · er explodiert · ist explodiert · B2 | explotarHa explotado una bomba. | verboer explodiert · ist explodiertB2 |
| kletternDie Kinder klettern auf den Baum.verbo · er klettert · ist geklettert · A2 | trepar, escalarLos niños trepan al árbol. | verboer klettert · ist geklettertA2 |
| vorgehenMeine Uhr geht vor.verbo · er geht vor · ist vorgegangen · C1 | proceder; ir delante; adelantar (reloj)Mi reloj adelanta. | verboer geht vor · ist vorgegangenC1 |
| rausgehenIch gehe kurz raus.verbo · er geht raus · ist rausgegangen · B1 | salir (coloquial)Salgo un momento. | verboer geht raus · ist rausgegangenB1 |
| eintretenBitte treten Sie ein!verbo · er tritt ein · ist eingetreten · B2 | entrar; producirse¡Pase, por favor! | verboer tritt ein · ist eingetretenB2 |
| auftretenDie Band tritt heute auf.verbo · er tritt auf · ist aufgetreten · C1 | aparecer; actuarEl grupo actúa hoy. | verboer tritt auf · ist aufgetretenC1 |
| eintreffenDer Zug trifft um acht Uhr ein.verbo · er trifft ein · ist eingetroffen · C1 | llegarEl tren llega a las ocho. | verboer trifft ein · ist eingetroffenC1 |
| kriechenDas Baby kriecht über den Boden.verbo · er kriecht · ist gekrochen · C1 | arrastrarse, gatearEl bebé gatea por el suelo. | verboer kriecht · ist gekrochenC1 |
Nivel 4 · palabras 3001–4000 · 28 palabras
| Alemán | Español | Tipo · nivel MCER |
|---|---|---|
| untergehenDie Sonne geht unter.verbo · er geht unter · ist untergegangen · B2 | hundirse; ponerse (el sol)Se pone el sol. | verboer geht unter · ist untergegangenB2 |
| scheiternDas Projekt ist gescheitert.verbo · er scheitert · ist gescheitert · B2 | fracasarEl proyecto ha fracasado. | verboer scheitert · ist gescheitertB2 |
| vorkommenDas kommt mir bekannt vor.verbo · er kommt vor · ist vorgekommen · B1 | ocurrir; parecerMe resulta familiar. | verboer kommt vor · ist vorgekommenB1 |
| hinfahrenWie lange brauchst du, um hinzufahren?verbo · er fährt hin · ist hingefahren · B1 | ir (en vehículo)¿Cuánto tardas en llegar en coche? | verboer fährt hin · ist hingefahrenB1 |
| flüchtenViele Menschen flüchten vor dem Krieg.verbo · er flüchtet · ist geflüchtet · B2 | huirMucha gente huye de la guerra. | verboer flüchtet · ist geflüchtetB2 |
| wegkommenWir müssen hier wegkommen.verbo · er kommt weg · ist weggekommen · B2 | irse; perderseTenemos que salir de aquí. | verboer kommt weg · ist weggekommenB2 |
| ertrinkenEr wäre fast ertrunken.verbo · er ertrinkt · ist ertrunken · B2 | ahogarseCasi se ahoga. | verboer ertrinkt · ist ertrunkenB2 |
| aufgehenDie Sonne geht auf.verbo · es geht auf · ist aufgegangen · B1 | salir (sol); abrirseSale el sol. | verboes geht auf · ist aufgegangenB1 |
| klarkommenIch komme gut mit meinem Chef klar.verbo · er kommt klar · ist klargekommen · B2 | apañárselas; llevarse bienMe llevo bien con mi jefe. | verboer kommt klar · ist klargekommenB2 |
| durchfallenWer durchfällt, kann die Prüfung wiederholen.verbo · er fällt durch · ist durchgefallen · B1 | suspender (un examen)Quien suspende puede repetir el examen. | verboer fällt durch · ist durchgefallenB1 |
| stolpernIch bin über einen Stein gestolpert.verbo · er stolpert · ist gestolpert · B2 | tropezarHe tropezado con una piedra. | verboer stolpert · ist gestolpertB2 |
| zukommenEr kommt auf mich zu.verbo · er kommt zu · ist zugekommen · C1 | acercarse; corresponderViene hacia mí. | verboer kommt zu · ist zugekommenC1 |
| herauskommenWas ist dabei herausgekommen?verbo · er kommt heraus · ist herausgekommen · B1 | salir¿Qué ha salido de eso? | verboer kommt heraus · ist herausgekommenB1 |
| rangehenGeh doch mal ran!verbo · er geht ran · ist rangegangen · C1 | coger (el teléfono); abordar¡Coge el teléfono! | verboer geht ran · ist rangegangenC1 |
| weichenEr weicht nicht von ihrer Seite.verbo · er weicht · ist gewichen · C1 | ceder; apartarseNo se separa de su lado. | verboer weicht · ist gewichenC1 |
| davonkommenDamit kommst du nicht davon!verbo · er kommt davon · ist davongekommen · C1 | librarse, escapar¡No te vas a librar de esta! | verboer kommt davon · ist davongekommenC1 |
| abreisenWir reisen morgen früh ab.verbo · er reist ab · ist abgereist · B1 | partir (de viaje)Partimos mañana temprano. | verboer reist ab · ist abgereistB1 |
| zurücktretenDer Minister ist zurückgetreten.verbo · er tritt zurück · ist zurückgetreten · C1 | dimitir; retrocederEl ministro ha dimitido. | verboer tritt zurück · ist zurückgetretenC1 |
| mitfahrenKann ich bei dir mitfahren?verbo · er fährt mit · ist mitgefahren · A2 | ir con (en vehículo)¿Puedo ir contigo en el coche? | verboer fährt mit · ist mitgefahrenA2 |
| marschierenDie Soldaten marschieren.verbo · er marschiert · ist marschiert · C1 | marcharLos soldados marchan. | verboer marschiert · ist marschiertC1 |
| rumlaufenSo kannst du nicht rumlaufen!verbo · er läuft rum · ist rumgelaufen · C1 | andar por ahí¡No puedes ir así por ahí! | verboer läuft rum · ist rumgelaufenC1 |
| abstürzenMein Computer ist abgestürzt.verbo · er stürzt ab · ist abgestürzt · B2 | estrellarse; colgarse (ordenador)Se me ha colgado el ordenador. | verboer stürzt ab · ist abgestürztB2 |
| auffallenIst dir etwas aufgefallen?verbo · er fällt auf · ist aufgefallen · B1 | llamar la atención¿Has notado algo? | verboer fällt auf · ist aufgefallenB1 |
| ergehenWie ist es dir ergangen?verbo · es ergeht · ist ergangen · C1 | irle a alguien¿Cómo te ha ido? | verboes ergeht · ist ergangenC1 |
| hochgehenDie Bombe ist hochgegangen.verbo · er geht hoch · ist hochgegangen · C1 | subir; explotarLa bomba ha explotado. | verboer geht hoch · ist hochgegangenC1 |
| schmelzenDas Eis schmilzt in der Sonne.verbo · er schmilzt · ist geschmolzen · B2 | derretirseEl hielo se derrite al sol. | verboer schmilzt · ist geschmolzenB2 |
| einbrechenIn unser Haus wurde eingebrochen.verbo · er bricht ein · ist eingebrochen · B2 | entrar a robarEntraron a robar en nuestra casa. | verboer bricht ein · ist eingebrochenB2 |
| mitgehenGehst du mit ins Kino?verbo · er geht mit · ist mitgegangen · A2 | ir con, acompañar¿Vienes al cine? | verboer geht mit · ist mitgegangenA2 |
Nivel 5 · palabras 4001–5000 · 31 palabras
| Alemán | Español | Tipo · nivel MCER |
|---|---|---|
| gelangenWie gelangt man zum Bahnhof?verbo · er gelangt · ist gelangt · C1 | llegar (a)¿Cómo se llega a la estación? | verboer gelangt · ist gelangtC1 |
| aufbrechenWir brechen morgen früh auf.verbo · er bricht auf · ist aufgebrochen · C1 | forzar; partirPartimos mañana temprano. | verboer bricht auf · ist aufgebrochenC1 |
| schiefgehenWas kann schon schiefgehen?verbo · es geht schief · ist schiefgegangen · B2 | salir mal¿Qué puede salir mal? | verboes geht schief · ist schiefgegangenB2 |
| aufsteigenDie Mannschaft ist aufgestiegen.verbo · er steigt auf · ist aufgestiegen · C1 | subir; ascenderEl equipo ha ascendido. | verboer steigt auf · ist aufgestiegenC1 |
| hüpfenDie Kinder hüpfen vor Freude.verbo · er hüpft · ist gehüpft · B2 | saltar, brincarLos niños saltan de alegría. | verboer hüpft · ist gehüpftB2 |
| wegfahrenWir fahren am Wochenende weg.verbo · er fährt weg · ist weggefahren · B1 | irse (en vehículo)El fin de semana nos vamos fuera. | verboer fährt weg · ist weggefahrenB1 |
| beitretenEr ist dem Verein beigetreten.verbo · er tritt bei · ist beigetreten · C1 | afiliarse, unirseSe ha hecho socio del club. | verboer tritt bei · ist beigetretenC1 |
| nachgehenMeine Uhr geht nach.verbo · er geht nach · ist nachgegangen · C1 | investigar; atrasar (reloj)Mi reloj atrasa. | verboer geht nach · ist nachgegangenC1 |
| heimkommenWann kommst du heim?verbo · er kommt heim · ist heimgekommen · B1 | volver a casa¿Cuándo vuelves a casa? | verboer kommt heim · ist heimgekommenB1 |
| segelnIm Sommer gehen wir segeln.verbo · er segelt · ist gesegelt · B1 | navegar a velaEn verano salimos a navegar. | verboer segelt · ist gesegeltB1 |
| eindringenWasser ist in den Keller eingedrungen.verbo · er dringt ein · ist eingedrungen · C1 | penetrar, irrumpirHa entrado agua en el sótano. | verboer dringt ein · ist eingedrungenC1 |
| durchkommenHier kommt man nicht durch.verbo · er kommt durch · ist durchgekommen · B2 | pasar; salir adelantePor aquí no se puede pasar. | verboer kommt durch · ist durchgekommenB2 |
| ausbrechenEin Feuer ist ausgebrochen.verbo · er bricht aus · ist ausgebrochen · C1 | estallar; fugarseSe ha declarado un incendio. | verboer bricht aus · ist ausgebrochenC1 |
| abgehenDer Knopf ist abgegangen.verbo · er geht ab · ist abgegangen · C1 | salir; desprenderseSe ha caído el botón. | verboer geht ab · ist abgegangenC1 |
| stehenbleibenMeine Uhr ist stehengeblieben.verbo · er bleibt stehen · ist stehengeblieben · B1 | pararseSe me ha parado el reloj. | verboer bleibt stehen · ist stehengebliebenB1 |
| verreisenWir verreisen im August.verbo · er verreist · ist verreist · B1 | irse de viajeNos vamos de viaje en agosto. | verboer verreist · ist verreistB1 |
| ausweichenEr weicht meiner Frage aus.verbo · er weicht aus · ist ausgewichen · C1 | esquivarEsquiva mi pregunta. | verboer weicht aus · ist ausgewichenC1 |
| herumlaufenHier laufen viele Touristen herum.verbo · er läuft herum · ist herumgelaufen · B2 | andar por ahíPor aquí andan muchos turistas. | verboer läuft herum · ist herumgelaufenB2 |
| ausflippenMein Vater ist total ausgeflippt.verbo · er flippt aus · ist ausgeflippt · C1 | ponerse como locoMi padre se puso hecho una furia. | verboer flippt aus · ist ausgeflipptC1 |
| widerfahrenWas ist dir widerfahren?verbo · es widerfährt · ist widerfahren · C1 | sucederle a alguien¿Qué te ha sucedido? | verboes widerfährt · ist widerfahrenC1 |
| hinkommenWie komme ich da hin?verbo · er kommt hin · ist hingekommen · B1 | llegar (allí)¿Cómo llego allí? | verboer kommt hin · ist hingekommenB1 |
| ausrastenEr ist völlig ausgerastet.verbo · er rastet aus · ist ausgerastet · C1 | perder los estribosHa perdido los estribos. | verboer rastet aus · ist ausgerastetC1 |
| umkommenBei dem Unfall sind drei Menschen umgekommen.verbo · er kommt um · ist umgekommen · C1 | morir (en accidente)En el accidente murieron tres personas. | verboer kommt um · ist umgekommenC1 |
| verfallenDas Ticket verfällt morgen.verbo · es verfällt · ist verfallen · C1 | caducar; deteriorarseEl billete caduca mañana. | verboes verfällt · ist verfallenC1 |
| verzweifelnIch verzweifle an dieser Aufgabe.verbo · er verzweifelt · ist verzweifelt · C1 | desesperarseMe desespero con esta tarea. | verboer verzweifelt · ist verzweifeltC1 |
| hierherkommenWie bist du hierhergekommen?verbo · er kommt hierher · ist hierhergekommen · B2 | venir aquí¿Cómo has llegado aquí? | verboer kommt hierher · ist hierhergekommenB2 |
| wegtretenWegtreten!verbo · er tritt weg · ist weggetreten · C1 | retirarse (militar)¡Rompan filas! | verboer tritt weg · ist weggetretenC1 |
| auskommenIch komme gut mit meinen Kollegen aus.verbo · er kommt aus · ist ausgekommen · B2 | arreglárselas; llevarse bienMe llevo bien con mis compañeros. | verboer kommt aus · ist ausgekommenB2 |
| eilenEr eilt zum Bahnhof.verbo · er eilt · ist geeilt · C1 | darse prisa, correrCorre a la estación. | verboer eilt · ist geeiltC1 |
| runterkommenKomm mal wieder runter!verbo · er kommt runter · ist runtergekommen · C1 | bajar; calmarse (coloquial)¡Cálmate! | verboer kommt runter · ist runtergekommenC1 |
| entwischenDer Dieb ist entwischt.verbo · er entwischt · ist entwischt · C1 | escabullirseEl ladrón se escabulló. | verboer entwischt · ist entwischtC1 |
Preguntas frecuentes
¿«Ich habe gegangen» o «ich bin gegangen»?
Ich bin gegangen: gehen es un verbo de movimiento y forma el Perfekt con sein.
¿Cómo lo marca la app?
En cada verbo verás su Perfekt con el auxiliar: ist gekommen, hat gemacht. Y hay un tipo de pregunta solo para el Perfekt.
Sigue con otra lista
Las 30 categorías están en el índice de palabras. Y si dudas con el artículo, la guía ¿der, die o das? resume las terminaciones que lo delatan. Por qué la app te pregunta cada palabra cuando te la pregunta está en qué es la repetición espaciada.
Descarga esta lista: Verbos con sein en CSV (se abre en Excel, Numbers o Anki).